Guía para el comprador
Leyes de inspección de carros usados en Nevada: lo que pide la ley antes de comprar
Nevada no tiene una inspección de seguridad cada año. Cuando compra un carro usado, importan tres revisiones: una prueba de smog aprobada para registrarlo en el condado de Clark, una inspección del VIN (número de identificación del vehículo) si el carro nunca tuvo título en Nevada, y, si compra en un dealer, una declaración por escrito del motor y el tren motriz en cualquier carro con 75,000 millas o más.
Erik TrejoActualizada el 22 de octubre de 20264 min de lecturaLa prueba de smog
En la zona urbana del condado de Clark, casi todos los carros de gasolina de 1968 en adelante necesitan una prueba de emisiones aprobada para poder registrarse. El DMV de Nevada explica el programa en dmv.nv.gov/emission.htm.
- En un dealer de NevadaEl dealer le tiene que dar una prueba válida y aprobada con el carro.
- Con una persona particularSacar la prueba le toca a usted, antes de registrar el carro.
- Cuánto duraLa prueba de un carro que vende un dealer de Nevada vale por 180 días.
La inspección del VIN
El DMV revisa que el VIN del carro sea igual al de sus papeles, en el Certificado de Inspección del Vehículo (forma VP 015).
- Cuándo la necesitaCuando el carro nunca tuvo título ni registro en Nevada, como un carro que le compró a una persona que lo trajo de otro estado, o su propio carro cuando se muda para acá.
- DóndeEn una estación de inspección del DMV, con un oficial juramentado o en un negocio autorizado. La puede hacer antes de su cita en el DMV.
- En un dealer de NevadaUsted registra el carro con el reporte de venta del dealer, y la lista del DMV para compras en dealer no pide una inspección del VIN. El DMV explica las dos formas en dmv.nv.gov/registervehicle.htm.
La regla de las 75,000 millas
La ley de Nevada (NRS 482.36661) dice que antes de que un dealer venda un carro usado con 75,000 millas o más, tiene que hacer una inspección razonablemente completa del motor y el tren motriz, y declarar por escrito cualquier defecto que encontró, o que debió haber encontrado.
- Qué cubreEl motor y el tren motriz, las piezas que mandan la fuerza a las llantas.
- Qué diceCada sistema marcado como en condición satisfactoria, que necesita reparación o que necesita reemplazo, con cada defecto descrito para que usted lo entienda.
- ReparacionesTodo lo que se arregló antes de la venta queda escrito ahí.
- Quién firmaLa persona que inspeccionó el carro y la persona que preparó la declaración, con sus números de licencia.
- Cuándo se la danUna copia, antes de que firme el contrato. Usted firma una hoja de que la recibió.
Lo que ninguna de estas revisiones cubre
La prueba de smog revisa las emisiones, la inspección del VIN revisa que el carro sea quien dice ser, y la declaración cubre el motor y el tren motriz. Ninguna es una revisión completa del carro.
- Frenos, llantas, luces, suspensión y el interiorRevíselos usted mismo con una lista de 25 puntos, o pida la inspección por escrito del que vende el carro.
- Una segunda opiniónEs normal que su propio mecánico vea el carro.
- La declaración no es una garantíaSi el carro tiene garantía o no, lo dice la Guía del Comprador en la ventana.
Preguntas que debe hacer
- ¿Pasó el smog, y cuándo? ¿Puedo ver la prueba?
- ¿Alguna vez tuvo título en Nevada? Si no, ¿quién se encarga de la inspección del VIN?
- Tiene más de 75,000 millas¿Puedo ver la declaración del motor y el tren motriz antes de firmar?
- ¿Se reparó algo de lo que dice la declaración, y está por escrito?
- ¿El carro tiene garantía, o se vende como está?
Cómo lo hacemos en Authentico
Cada carro que vendemos, tenga las millas que tenga, pasa por el 25-Point, nuestra inspección de 25 puntos, que lo hace Pre-Trusted: revisado antes de que usted llegue. Además viene con una prueba de smog aprobada. Con 75,000 millas o más, también viene con la Vehicle Condition Disclosure, la declaración por escrito del motor y el tren motriz que pide la ley de Nevada. Usted la lee, y firma que la recibió, antes que cualquier otra cosa.
Lo que la gente pregunta
¿Nevada pide una inspección de seguridad para los carros usados?
No. Nevada no tiene una inspección de seguridad cada año. Las revisiones que importan son la prueba de smog, la inspección del VIN para carros que nunca tuvieron título aquí, y la declaración del motor y el tren motriz que da el dealer en carros con 75,000 millas o más.
¿Quién paga la prueba de smog cuando compro en un dealer?
Un dealer de Nevada le tiene que dar una prueba válida y aprobada con el carro. Si le compra a una persona particular, sacar la prueba le toca a usted.
¿Necesito una inspección del VIN si compro en un dealer de Nevada?
Casi nunca. Usted registra el carro con el reporte de venta del dealer. La inspección del VIN es para carros que nunca tuvieron título ni registro en Nevada, como un carro de otro estado que le compró a una persona particular.
¿Qué es la declaración de las 75,000 millas?
Es una declaración por escrito que un dealer de Nevada le tiene que dar antes de que firme, en cualquier carro usado con 75,000 millas o más. Marca el motor y el tren motriz como en condición satisfactoria, que necesita reparación o que necesita reemplazo, y anota cualquier defecto.
¿La declaración es una garantía?
No. Le dice cómo está el carro. Si hay garantía o no, lo dice la Guía del Comprador en la ventana.
¿Y si un dealer no me da la declaración?
Pídala antes de firmar. Si un dealer no se la quiere dar, puede comunicarse con el DMV de Nevada.
Fuentes oficiales
- Programa de Control de Emisiones, pruebas de smog (DMV de Nevada)dmv.nv.gov
- Cómo registrar un vehículo, ventas de dealer y entre particulares (DMV de Nevada)dmv.nv.gov
- Guía para nuevos residentes, inspección del VIN (DMV de Nevada)dmv.nv.gov
- NRS 482.36661, inspección y declaración del motor y el tren motriz (Legislatura de Nevada)leg.state.nv.us
- NAC 482.262 y 482.264, la declaración y la copia del comprador (Legislatura de Nevada)leg.state.nv.us
Siga leyendo
Las demás guías para el comprador.
Cómo revisar un carro usado antes de comprarlo: la lista de 25 puntos
Leer →Empiece aquíMantenimiento de un carro usado en Las Vegas: su primer año, servicio por servicio
Leer →La firmaA dónde va cada dólar cuando compra un carro usado en Nevada
Leer →La firmaLos papeles que usted firma cuando compra un carro usado en Nevada
Leer →Empiece aquíContratos de servicio y GAP, en palabras sencillas
Leer →¿Qué reacondicionamiento debe recibir un carro usado antes de venderse?
Vea la lista hecha en un carro real.
Cada carro que vendemos tiene sus 25 puntos registrados. Venga a revisarlos con nosotros en el Walkthrough, su cita para ver y manejar el carro.
Agende su Walkthrough